Funglish

Nous sommes dans l’ère d’influence de l’anglais. Toutes les traductions des cultures sont exprimées par rapport à l’anglais tout comme le langage informatique est exprimé par rapport à l’anglais, tout comme toutes les monnaies du monde sont exprimées par rapport au dollard. Ainsi, l’anglais est devenue la référence universelle de la traduction dont dépendent les cultures pour accéder à la scène mondiale là ou la traduction en français n’est pas considérée comme telle, et donc pas une priorité pour l’extérieur. Cela signifie en creux que l’anglais permet le luxe de pouvoir bénéficier des contenus en avance sur la modernité culturelle mondiale, cela dit, cet accès privilégié à ces pépites ne reste qu’à la portée de ceux qui maîtrisent cette langue.

L’anglais est présent partout et donc même dans vos centres d’intérêt. Réussir à faire coller l’anglais avec votre centre d’intérêt totem et échanger avec ceux qui partagent le votre est l’une des clés pour parler anglais couramment. Mais ce n’est pas tout, car la façon dont vous utiliserez vos outils de traduction et vos supports d’information sera déterminant dans votre compréhension de cette langue. L’anglophone augmenté accède à cette aisance en anglais par sa capacité à s’extraire de l’ultra dépendance de ces outils de traduction

Un anglophone augmenté est un humain augmenté dont sa supériorité à parler anglais s’affirme par sa capacité à dompter les supports d’information qu’il a à sa disposition et non l’inverse pour s’émanciper de sa dépendance envers ces outils de services.